Sorry folks - that was actually my mistake on the skill description - Distil DOES still work on Unbreakable but won't push it over the max level as defined on the skill (eg. 175). You can of course use a potion that has a higher level of Unbreakable and that will work as normal.
The description should be updated on the game soon - but it is working correctly