So I made a Glacial Essence and got +32 spell accuracy rating for the random bonus. Great:
But then when I equipped it, the random slot disappeared in the tooltip:
As far as I can tell from my character stats, this is just a display glitch - the spell accuracy rating does go up.