Stuff I prob mentioned before.
That report function would be nice to have.
More events to occur around Eldevin especially in Othalo, including skilling events like help fish out this huge fish in Othalo for scaled fishing exp etc.
RNG stuff? Maybe find chance of rare items to collect as vanity or something.
Upgrading tools.. for fun? It'd be cosmetic. I want a golden watering can.
Maybe carts found in more remote areas of Eldevin... transport stuff to your stash for a fee if you have space. Vault too but seperate window.
Do something about empty bottles (from using up compost/crop-dust). Hate selling them one by one. They ALL need to go *poof* in a second.
More dailies/weeklies. Doesn't have to always be combat-related. Maybe more for doing favours around Eldevin... unlock perks (more money selling to vendors in that city) shortcuts - EC to the Inn through underground route?. So like you can do a bunch of tasks and get rewards for that particular city/town - similiar to raising prestige in a way. Keep raising till like 100% respect or something.
Oh and I know it's getting to be two years soon... but I still want to see a Hunted Cow pet in-game. Lol