That's weird, this happened to me as well, a quest thingy, I accepted a quest to kill 1 Nightshade Elite, killed about 5 after accepting the quest, nothing happened. I did not accept the quest at all..
BUT I KNOW I DID!
Should be reported in the bugs section, btw, the loss of your levels might be because the snow leopards pawned you