When doing quest "Missing Patrol" and talked to guard outside he showed mr 2 options, "Missing Patrol" and "The Missing Scout". The missing scouts were completed a long time ago so shouldn't be on list.
Cheers for that. Essentially that "The Missing Scout" option will let you reenter the tent after the quest is over. I've changed that option to say "I would like to speak with the Primorius."
You'll see the change in the next full build we upload.